Polizeibericht für Schildau und Umgebung

Die Kriminalpolizeiinspektion hat die Ermittlungen wegen des Verdachts eines schweren Raubes aufgenommen. Es werden Zeuginnen und Zeugen gesucht, die Hinweise zum Sachverhalt oder den unbekannten Tatverdächtigen geben können. Diese werden gebeten, sich bei der Kriminalpolizei, Dimitroffstraße 1 in 04107 Leipzig, Tel. (0341) 966 4 6666 zu melden. (tl) Von der Fahrbahn abkommen - PM vom 06.03.2024

Lossatal, S23 Schildau-Falkenhain

05.03.2024, gegen 16:15 Uhr

Der Fahrer (20) eines Pkw Citroën fuhr gestern Nachmittag auf der Staatsstraße 23 von Schildau in Richtung Falkenhain. Nach der Forstbaumschule kam er mit seinem Fahrzeug in einer Kurve nach rechts von der Fahrbahn ab und kollidierte nachfolgend mit einem Straßenbaum. Der 20-Jährige wurde durch den Unfall verletzt und musste zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden. Der entstandene Sachschaden wurde mit etwa 5.000 Euro beziffert. (tl) Unfall auf der Autobahn 14 Ort: BAB 14 KM 89,4 i. R. Dresden

Feldbrand - PM vom 04.07.2023

Mockrehna (Audenhain), Schildauer Straße

03.07.2023, 15:20 Uhr

Infolge von Erntearbeiten kam es am gestrigen Nachmittag im Landkreis Nordsachsen auf einer Fläche von insgesamt zwölf Hektar zu einem Feldbrand. Eine Erntemaschine wurde nicht beschädigt. Die Feuerwehren der umliegenden Ort bekämpften zusammen mit den Bauern den Brand und löschten ihn schlussendlich. Personen kamen nicht zu Schaden. Die Höhe des Sachschadens ist noch nicht zu beziffern.

Einbruch in Traktorenhalle - PM vom 10.03.2022

Belgern-Schildau

10.03.2022, 04:00 Uhr bis 07:25 Uhr

Unbekannte verschafften sich im angegebenen Zeitraum Zutritt zu einem Betriebsgelände und betraten eine Traktorenhalle. Sie entwendeten in der weiteren Folge aus drei offenstehenden Traktoren mehrere elektronische Bauteile. Der Stehlschaden befindet sich im niedrigen fünfstelligen Bereich. Sachschaden entstand nicht. Die Ermittlungen wegen des besonders schweren Falls des Diebstahls wurden aufgenommen. (sf)

Verkehrsunfall mit vier Schwerverletzten - PM vom 02.03.2022

Torgau, Schildauer Straße

01.03.2022, gegen 16:45 Uhr

Der Fahrer (88, deutsch) eines Pkw Skoda fuhr gestern Nachmittag auf der Schildauer Straße in Richtung Staatsstraße 24 und wollte nach links auf die Dahlener Straße abbiegen. In der weiteren Folge übersah er einen vorfahrtsberechtigten Pkw Volkswagen (Fahrer: 53), der auf der Dahlener Straße in Richtung Dahlen fuhr, sodass es zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge kam. Der 88-Jährige, seine Beifahrerin (84) sowie der Fahrer des Pkw VW und der Beifahrer (16) wurden schwer verletzt und in umliegende Krankenhäuser gebracht. Der entstandene Sachschaden wurde mit etwa 20.000 Euro beziffert. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen einer fahrlässigen Körperverletzung aufgenommen. (tl)

Brand der Kraußnitzmühle - PM vom 24.02.2022

Belgern-Schildau

24.02.2022, gegen 04:15 Uhr

Heute Morgen wurde der Polizei gemeldet, im Bereich Belgern-Schildau eine alte Mühle brennen soll. Bei Eintreffen der Beamten stand diese in Flammen. Die informierten Freiwilligen Feuerwehren Neußen, Lausen, Belgern und Staritz löschten den Brand. Personen wurden nicht verletzt. Der Sachschaden ist noch nicht bekannt. Die Kriminalpolizei ist gegenwärtig im Einsatz und hat die Ermittlungen wegen des Verdachts eines Branddeliktes aufgenommen. (db)

Fahrlässige Brandstiftung - PM vom 17.01.2022

Belgern-Schildau (Belgern)

16.01.2022, zwischen 04:00 Uhr und 05:00 Uhr

Ein 49-Jähriger betrieb gestern auf seinem Grundstück ein Lagerfeuer in der Nähe eines Brennholzstapels. Da das Lagerfeuer nicht ausreichend abgelöscht wurde, kam es nach Abwesenheit des Mannes zu einem Brand des Holzstapels. In der weiteren Folge wurde ein auf einem Nachbargrundstück stehender Lkw durch das Feuer beschädigt. Der Brand konnte durch die eingesetzte Feuerwehr gelöscht werden. Der entstandene Sachschaden kann noch nicht abschließend beziffert werden. Die Polizei ermittelt nun wegen des Verdachts einer fahrlässigen Brandstiftung. (tl)

Tatverdächtige nach Einbruch gestellt - PM vom 17.01.2022

Belgern-Schildau (Belgern)

16.01.2022, gegen 14:30 Uhr

Gestern Mittag schlug ein Mann eine Scheibe eines Wintergartens ein. Als er durch einen Bewohner (69) des Hauses überrascht wurde, ergriff der Tatverdächtige fußläufig die Flucht. Kurz vorher nahm der 69-Jährige wahr, wie der Mann als Beifahrer eines Pkw Skoda zum Grundstück gekommen war und geklingelt hatte. Aufgrund eines Zeugenhinweises, der Beschreibung des Fahrzeugs sowie der Täterbeschreibung konnten sowohl der Tatverdächtige (22, rumänisch) als auch der Fahrer (58, rumänisch) des Skoda bereits wenig später gestellt werden. Ein durchgeführter Atemalkoholtest bei dem Fahrer zeigte ein Ergebnis von 0,84 Promille. In dem Skoda befanden sich zudem Gegenstände, die einem zurückliegenden Einbruch zugeordnet werden konnten. Der Sachschaden wurde auf etwa 2.000 Euro beziffert. Die beiden Tatverdächtigen haben sich nun wegen des Verdachts eines Einbruchsdiebstahls zu verantworten. (tl)

Wohnungsbrand in Belgern - PM vom 19.12.2021

Belgern-Schildau, Topfmarkt

18.12.2021, gegen 20:50 Uhr

In der Wohnung eines 68-Jähriges kam es gestern Abend aus noch nicht bekannter Ursache zu einem Brand. Die eingesetzte Feuerwehr konnte den Brand löschen. Der Mieter wurde verletzt und zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Die Wohnung ist aktuell nicht mehr bewohnbar. Die Höhe des Sachschadens ließ sich noch nicht beziffern. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen wegen des Verdachts einer fahrlässigen Brandstiftung aufgenommen und wird einen Brandursachenermittler zum Einsatz bringen.

Fahren ohne Fahrerlaubnis und unter dem Einfluss von Alkohol - PM vom 19.11.2021

Mockrehna, Schildauer Straße 7

19.11.2021, 00:15 Uhr

In der vergangenen Nacht stellte eine Streife des Reviers Torgau kurz nach Mitternacht einen grauen VW Sharan mit einem defekten Rücklicht fahrend in Mockrehna fest. Die beiden Streifenpolizisten entschlossen sich zur Kontrolle des Fahrzeuges. Dabei wurde bekannt, dass der Fahrer (28, m, bulgarisch) nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis ist und eine Sperre bis 2023 besteht. Ein durchgeführter Alkoholtest ergab einen Wert von 1,16 Promille. Während der Anzeigenaufnahme stellte sich heraus, dass der Sharan stillgelegt ist. Der 28-Jährige steht nunmehr im Verdacht wegen Trunkenheit im Verkehr, des Fahrens ohne Fahrerlaubnis und eines Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Torgau hat die Ermittlungen übernommen.

  • Medieninformation [Download *., KB]
    • Medieninformation [Download *.pdf, KB]
    • zurück zum Seitenanfang Marginalspalte Onlinewache

Hoher Bargeldbetrag gestohlen - Zeugenaufruf - PM vom 05.08.2021

Belgern-Schildau (Schildau), Bauersweg

05.08.2021, zwischen 00:00 Uhr und 06:00 Uhr

Von gestern zu heute wurde einem Paar, das bei der Weltmeisterschaft der Parafahrer mitwirkt, ein hoher Bargeldbetrag gestohlen. Diese reisten gestern mit ihrem Fahrzeug samt Wohnanhänger zu der Veranstaltung an. Während das Paar nachts im Wohnanhänger schlief, verschafften sich Unbekannte Zutritt zu diesem und stahlen daraus den Schlüssel von dem zugehörigen Pkw. Daraus entwendeten sie eine Bargeldsumme im niedrigen fünfstelligen Bereich. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen eines Diebstahlsdeliktes aufgenommen.

Verkehrsunfall mit drei Verletzten - PM vom 01.08.2021

Belgern-Schildau, B 182

30.07.2021, 18:25 Uhr

Die Fahrerin (18, deutsch) eines Ford Fiesta fuhr auf der B 182 aus Belgern kommend in Richtung Torgau. Beim Durchfahren einer lang gezogenen Linkskurve geriet sie mit ihrem Fahrzeug ins Schleudern, gelangte auf die Gegenfahrbahn und stieß dort mit einem entgegenkommenden VW Passat (Fahrer: 42) zusammen. Die Fahrerin des Fords, deren Beifahrerin (18), sowie der Fahrer des VW wurden dabei schwer verletzt. Sie wurden in umliegende Krankenhäuser gebracht. Der Gesamtsachschaden beläuft sich auf etwa 20.000 Euro. Die 18-jährige Fahrerin des Fords muss sich nun wegen einer fahrlässigen Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall verantworten.

Unfall in Belgern-Schildau - PM vom 18.07.2021

Belgern-Schildau, S23

17.07.2021, gegen 13:00 Uhr

Gestern Mittag fuhr der Fahrer (20, slowakisch) eines Pkw Audi A6 auf der Staatsstraße 23 in Richtung Schildau. In einer Linkskurve kam er plötzlich nach rechts von der Fahrbahn ab, durchfuhr einen Straßengraben und kam in einem Waldgebiet zum Stehen. Der Beifahrer (33) wurde schwer verletzt und in ein Krankenhaus gebracht. Die Höhe des entstandenen Sachschadens wurde mit etwa 18.000 Euro beziffert. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen einer fahrlässigen Körperverletzung aufgenommen.

Anhänger und Strohballen in Brand gesetzt - PM vom 16.07.2021

Belgern-Schildau (Kobershain)

15.07.2021, 22:45 Uhr bis 16.07.2021, 01:30 Uhr

Ein Mann stellte gegen 20:30 Uhr ein Traktor-Anhänger-Gespann, beladen mit 20 Strohballen, auf seinem Firmengrundstück ab. Gegen 22:45 Uhr stellte dessen Ehefrau plötzlich Brandgeruch fest. Der Mann entfernte das Gespann von seinem Grundstück, um die zum Teil brennenden Strohballen rasch abzuladen. Dennoch entstand am Anhänger ein Sachschaden von etwa 30.000 Euro. An dem Traktor entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 500 Euro. Die verbrannten Strohballen hatten einen Wert von etwa 1.000 Euro. Die Polizei hat Ermittlungen wegen Brandstiftung eingeleitet. (pj)

Einbruch in Einfamilienhaus - PM vom 02.07.2021

Belgern-Schildau

01.07.2021, gegen 07:00 Uhr

Am gestrigen Morgen schnitten Unbekannte den Maschendrahtzaun zu einem Grundstück auf. Sie setzten die Alarmanlage des dortigen Einfamilienhauses außer Betrieb und drangen gewaltsam durch eine Seitentür in das Haus ein. Dort durchsuchten die Unbekannten Schränke und Behältnisse. Es entstand ein Sachschaden von circa 2.000 Euro. Der Diebstahlschaden steht noch aus. Es wird ermittelt wegen Einbruchsdiebstahls in Wohnraum. (cg)

Motorrad stieß gegen Baum, zwei Schwerverletzte - PM vom 23.06.2021

Belgern-Schildau (Taura), Waldweg bei Mehderitsch/Flößgengraben ca. 700 m vor Waldstraße in Taura

22.06.2021, gegen 22:30 Uhr

Am Dienstagabend war der Fahrer (17, deutsch) einer Motocross-Maschine Suzuki auf einem unbefestigten Waldweg von Mehderitzsch in Richtung Taura unterwegs. Etwa 700 m vor der Waldstraße in Taura fuhr er zunächst gegen einen über den Waldweg umgestürzten Baum und stieß danach auf der linken Seite gegen einen weiteren Baum. Der Fahrer und dessen Sozius (17) wurden schwer verletzt und in Krankenhäuser gebracht. Am Motorrad entstand ein Schaden in Höhe von etwa 2.000 Euro. Gegen den Kradfahrer wird wegen fahrlässiger Körperverletzung ermittelt. (bh)

3. Fall: - PM vom 30.04.2021

Belgern-Schildau (Schildau), Goethestraße

30.04.2021, zwischen 00:00 Uhr und 06:30 Uhr

Unbekannte entwendeten heute Nacht einen gesichert abgestellten Pkw Audi A 6. Der Halter meldete der Polizei den Diebstahl seines dunkelblauen Autos mit dem amtlichen Kennzeichen

Einbruch in Tischlerei - PM vom 08.04.2021

Belgern-Schildau (Belgern), Mühlstraße

06.04.2021, gegen 16:00 Uhr bis 08.04.2021, gegen 11:00 Uhr

In der Zeit vom Dienstag bis Donnerstag brach ein Unbekannter das Schloss einer Nebentür des Gebäudes auf und drang in die Tischlerei ein. Er durchsuchte die Räumlichkeiten und stahl neben Werkzeug im Wert einer niedrigen dreistelligen Summe noch Bargeld in Höhe eines mittleren dreistelligen Betrages. Die Höhe des Sachschadens ist noch unklar. Der Geschädigte hatte heute Vormittag die offen stehende Tür bemerkt und sogleich die Polizei gerufen. Polizeibeamte ermitteln im besonders schweren Fall des Diebstahls. (bh)

In Impfzentrum eingedrungen - PM vom 30.03.2021

Belgern-Schildau (Belgern), Mühlbergstraße

29.03.2021, gegen 22:45 Uhr

Vergangene Nacht drang ein Mann (46, deutsch) in das Impfzentrum in Belgern ein. Zunächst kroch er vermutlich unter einen Zaun durch, um auf das Gelände zu gelangen. Danach begab er sich durch eine Tür in das Gebäude, wo er von Mitarbeitern des Wachschutzes festgestellt wurde. Der 46-Jährige wurde aufgefordert, das Gebäude zu verlassen, dem er nur widerwillig nachkam. Er muss sich nun wegen Hausfriedensbruch verantworten. (db)

Wegweiser zum Impfzentrum beschädigt - PM vom 28.01.2021

Belgern-Schildau, Torgauer Straße/Oschatzer Straße

25.01.2021 bis 27.01.2021, polizeibekannt: 28.01.2021, gegen 07:00 Uhr

Durch Mitarbeiter einer Torgauer Firma erhielt die Polizei Kenntnis über beklebte Wegweiser zum Impfzentrum Belgern. Unbekannte hatten auf einen großen Wegweiser ein gelbes Schild mit Totenkopf und gekreuzten Knochen (Achtung Gift) geklebt. Während ihrer Ermittlungen vor Ort wurde Polizeibeamten bekannt, dass ein solches Schild auf einem Wegweiser in der Oschatzer Straße bereits am Tag zuvor festgestellt und sogleich durch einen Firmenmitarbeiter entfernt worden war. Polizeibeamte des Reviers Torgau haben die Ermittlungen wegen Sachbeschädigung aufgenommen. Die Höhe des Sachschadens ist noch unklar. (bh)

Winterdienst-Fahrzeug kam von der Straße ab - PM vom 13.01.2021

Belgern-Schildau, Sitzenrodaer Straße

12.01.2021, gegen 19:00 Uhr

Der Fahrer (65, deutsch) eines Mercedes-Lkw fuhr auf der S 16 von Sitzenroda in Richtung Schildau, als er die Kontrolle über das Räumfahrzeug verlor. Er kam nach rechts von der Fahrbahn ab und überschlug sich. Der Lkw blieb im Straßengraben auf dem Dach liegen. Der Fahrer musste mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht werden. An dem Spezialfahrzeug, dessen Bergung gegen 22:45 Uhr abgeschlossen war, entstand ein Schaden in Höhe von etwa 15.000 Euro. (bh)

Auto überschlägt sich ? Beifahrer leicht verletzt - PM vom 28.10.2020

Belgern-Schildau (Seydewitz), B 182

27.10.2020, gegen 07:15 Uhr

Eine 26-Jährige (deutsch) war gestern zusammen mit einem Beifahrer (32) in ihrem Toyota Yaris auf der B 182 von Seydewitz kommend in Richtung Außig unterwegs. Dabei geriet sie mit ihrem Pkw auf den unbefestigten Seitenstreifen und kam dadurch ins Schleudern. Sie verlor die Kontrolle über ihr Fahrzeug und überschlug sich. Bei dem Unfall wurde der Beifahrer leicht verletzt. Am Fahrzeug sowie am Bordstein entstand Sachschaden in bisher unbekannter Höhe. Gegen die Pkw-Fahrerin wird wegen fahrlässiger Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall ermittelt. (db)

Tödlicher Verkehrsunfall ? Zeugenaufruf - PM vom 16.10.2020

Belgern-Schildau (Sitzenroda), S 24

15.10.2020, gegen 13:40 Uhr

Der Fahrer (28, deutsch) eines Opel Combo war auf der S 24 von Sitzenroda nach Torgau unterwegs. In gleicher Richtung fuhr eine Fahrradfahrerin (84). Beim Überholen erfasste der Autofahrer die Radfahrerin, die durch die Wucht des Aufpralls in das angrenzende Waldstück geschleudert wurde. Die Frau erlag noch am Unfallort ihren schweren Verletzungen. An Rad und Pkw entstand Sachschaden in Höhe von etwa 4.500 Euro. Gegen den 28-Jährigen wird wegen fahrlässiger Tötung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall ermittelt.

Verkehrsunfall mit schwerverletzten Personen - PM vom 07.10.2020

Mockrehna, K 8985 Richtung Langenreichenbach / K 8984 Richtung Schildau

06.10.2020, gegen 13:40 Uhr

Der Fahrer (65) eines BMW 318d fuhr auf der Kreisstraße aus Richtung Staupitz kommend in Richtung Langenreichenbach. An einer Kreuzung in Richtung Kitzschen hatte er die Absicht, diese in Richtung Langenreichenbach zu überqueren. Er missachtete dabei aber wahrscheinlich die Vorfahrt eines VW Passat mit einer Fahrerin (33), die auf der bevorrechtigten Kreisstraße Schildau/Kitzschen unterwegs war. Durch den Zusammenstoß kippte der BMW in den parallel zur Straße verlaufenden Sitzenrodaer Bach. Betriebsstoffe des BMW liefen in das Gewässer. Dieses wurde im Anschluss von Einsatzkräften der Freiwilligen Feuerwehr Langenreichenbach gereinigt. Beide Fahrzeugführer wurden schwer verletzt in ein Krankenhaus gebracht. Der Gesamtsachschaden beläuft sich auf etwa 20.000 Euro. Die Polizei ermittelt wegen einer fahrlässigen Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall. (pj)

Verkehrsunfall mit zwei Verletzten - PM vom 05.10.2020

Belgern-Schildau, B182

04.10.2020, gegen 11:55 Uhr

Gestern Mittag fuhr der Fahrer (73, deutsch) eines Pkw Peugeot von Neußen kommend in Richtung Liebersee. Als er die B182 queren wollte, missachtete der 73-Jährige die Vorfahrt eines Pkw VW, der von Belgern in Richtung Staritz fuhr. Auf der Kreuzung kam es zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge. Die 69-jährige Beifahrerin im Peugeot und der VW-Fahrer (43) wurden verletzt. Die Schadenshöhe wurde mit 20.000 Euro beziffert.Die Ermittlungen wegen fahrlässiger Körperverletzung wurden aufgenommen. (sf)

Verkehrsunfall mit verletztem Motorradfahrer - PM vom 02.10.2020

Belgern-Schildau (Sitzenroda), Torgauer Straße

01.10.2020, gegen 14:50 Uhr

Der Fahrer (29, deutsch) eines Dacia Duster fuhr auf der Torgauer Straße in nördliche Richtung. Beim Linksabbiegen in ein Grundstück kam es zum Zusammenstoß mit einem Motorradfahrer (22), der auf der Torgauer Straße in gleicher Richtung fuhr und gerade dabei war, den Dacia zu überholen. Dabei wurde der Motorradfahrer schwer verletzt und in ein Krankenhaus gebracht. An den beiden Fahrzeugen entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 10.000 Euro. Auch in diesem Fall wurden Ermittlungen wegen einer fahrlässigen Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall eingeleitet. (pj)

  • Medieninformation [Download *., KB]
    • Medieninformation [Download *.pdf, KB]
    • zurück zum Seitenanfang Marginalspalte Onlinewache

Einbruch in Supermarkt - PM vom 31.08.2020

Belgern-Schildau (Schildau)

30.08.2020, zwischen 03:50 Uhr und 04:10 Uhr

Unbekannte drangen nach dem Aufhebeln einer Kundenzugangstür in einen Supermarkt ein, begaben sich in den Bereich der Kassen und entwendeten anschließend aus einem gewaltsam geöffneten Warenträger mehrere Zigarettenschachteln. Die Höhe des Stehl- und Sachschadens ist bisher nicht bekannt. Die Polizei ermittelt wegen eines besonders schweren Falls des Diebstahls. (pj)

Vorfahrt nicht beachtet - PM vom 23.07.2020

Belgern-Schildau, Eilenburger Straße

22.07.2020, gegen 17:00 Uhr

Eine Autofahrerin (62, deutsch) fuhr auf der Straße Unter den Linden in Richtung Eilenburger Straße. Ohne die Vorfahrt eines entgegenkommenden Pkw (Fahrer: 48) zu beachten, bog die die Frau nach links auf die Eilenburger Straße in Richtung Probsthain ab. Beide Fahrzeuge stießen zusammen. Der 48-Jährige sowie dessen Beifahrer verletzten sich schwer und mussten in ein Krankenhaus gebracht werden. An beiden Pkw entstand Sachschaden in Höhe von ca. 13.000 Euro. Gegen die 62-Jährige wird wegen fahrlässiger Körperverletzung ermittelt. (bh)

Brand im Trafohaus ? technischer Defekt - PM vom 06.05.2020

Belgern-Schildau, Mühlberger Straße

05.05.2020, seit 14:45 Uhr polizeibekannt

Aufgrund eines technischen Defektes geriet ein Trafohaus in Brand. Über jenes wird der durch Photovoltaikanlagen auf dem Gelände eines ehemaligen Werkes gewonnene Strom in das öffentliche Stromnetz eingespeist. Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr Belgern löschten den Brand. Im Einsatz waren 24 Feuerwehrleute mit vier Fahrzeugen. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 70.000 Euro. (bh)

Flüchtender Motorradfahrer verletzt sich - PM vom 14.04.2020

Schildau, Kobershainer Straße

13.04.2020, gegen 17:35 Uhr

Am späten Montagnachmittag wollten Polizeibeamte auf der Dorfstraße in Probsthain den Fahrer eines orangefarbenen Motorrads KTM kontrollieren. Der Fahrer gab jedoch Gas und versuchte, dem Streifenwagen davonzufahren. Nach wenigen Metern stürzte er mit dem Fahrzeug. Er stieg wieder auf und fuhr in Richtung Schildau. Die Funkstreifenwagenbesatzung verfolgte das Motorrad. Ca. 2,5 km hinter Schildau bog das Kraftrad nach links in einen Waldweg ein. Dort verlor der Fahrer die Kontrolle über das Fahrzeug und stürzte erneut. Wieder raffte er sich auf und versuchte wieder, weiter zu fahren. Als die Beamten dies verhindern wollten und mit dem Streifenwagen den Weg blockierten, stürzte der Motorradfahrer gegen das Polizeifahrzeug. Am Motorrad und am Funkstreifenwagen entstand Sachschaden. Der Motorradfahrer verletzte sich leicht. Wie sich heraus stellte, hatte der 35-Jährige keine Fahrerlaubnis für das Motorrad. Ein Atemalkoholtest ergab 1,3 Promille. Während der Flucht fuhr der Motorradfahrer mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit und ohne ausreichendem Sicherheitsabstand an mehrerenFußgängern vorbei.

Traktor verunfallt: Düngemittel ausgelaufen - PM vom 01.04.2020

Belgern-Schildau (Bockwitz), S 30

31.03.2020, gegen 15:10 Uhr

Am Dienstagnachmittag befuhr der Mitarbeiter (22, deutsch) eines landwirtschaftlichen Betriebes die S 30 in der Ortslage Bockwitz mit einem Traktor, als er verkehrsbedingt halten musste. Aus bisher noch nicht geklärter Ursache brach dabei die Deichsel des Anhängers. Der Anhänger selbst enthielt etwa 6.000 Liter Flüssigdünger. Durch den Deichselbruch wurden jedoch auch die Hydraulik und die Spritzpumpe am Anhänger beschädigt, wodurch der Dünger augenblicklich begann, auszulaufen. Bis das Leck abgedichtet werden konnte, sind etwa 1.000 Liter Dünger ausgelaufen. Nach dem ersten Erkenntnisstand vor Ort bestand keine Gefahr für Menschen, jedoch für die Umwelt. Aus diesem Grund erschien sowohl die untere Wasserbehörde als auch der ABC-Zug der Feuerwehr aus Torgau vor Ort. Hierauf wurde der Kanal, in den der Flüssigdünger gelaufen ist, komplett gespült. Hiernach bestand keine Umweltgefahr mehr. Ob auch Teile des Düngers in die Kanalisation gelangt sind, ist bisher noch unklar. Der entstandene Sachschaden wird aktuell auf ca. 20.000 Euro geschätzt. (kg)

Traktor verunfallt: Düngemittel ausgelaufen - PM vom 01.04.2020

Belgern-Schildau (Bockwitz), S 30

31.03.2020, gegen 15:10 Uhr

Am Dienstagnachmittag befuhr der Mitarbeiter (22, deutsch) eines landwirtschaftlichen Betriebes die S 30 in der Ortslage Bockwitz mit einem Traktor, als er verkehrsbedingt halten musste. Aus bisher noch nicht geklärter Ursache brach dabei die Deichsel des Anhängers. Der Anhänger selbst enthielt etwa 6.000 Liter Flüssigdünger. Durch den Deichselbruch wurden jedoch auch die Hydraulik und die Spritzpumpe am Anhänger beschädigt, wodurch der Dünger augenblicklich begann, auszulaufen. Bis das Leck abgedichtet werden konnte, sind etwa 1.000 Liter Dünger ausgelaufen. Nach dem ersten Erkenntnisstand vor Ort bestand keine Gefahr für Menschen, jedoch für die Umwelt. Aus diesem Grund erschien sowohl die untere Wasserbehörde als auch der ABC-Zug der Feuerwehr aus Torgau vor Ort. Hierauf wurde der Kanal, in den der Flüssigdünger gelaufen ist, komplett gespült. Hiernach bestand keine Umweltgefahr mehr. Ob auch Teile des Düngers in die Kanalisation gelangt sind, ist bisher noch unklar. Der entstandene Sachschaden wird aktuell auf ca. 20.000 Euro geschätzt. (kg)

Auseinandersetzung im Wald - PM vom 20.01.2020

Belgern-Schildau (Lausa)

19.01.2020, gegen 11:20 Uhr

Die Polizei erhielt einen Anruf eines 45-jährigen Hinweisgebers, dass es im Tauraer Stadtwald zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen zwei Jägern und Motorradfahrern gekommen war. Die Beamten begaben sich umgehend zum Stadtwald. Hier trafen sie auf mehrere Jäger und den Revierförster, die an diesem Tag die Absicht hatten, eine Jagdhundeprüfung abzulegen. Weiterhin befanden sich zwei Motorradfahrer mit ihren Motorrädern am Ort. Die Befragungen und Ermittlungen ergaben, dass vier Motorradfahrer durch den Wald fuhren. Ein Jäger (35) hielt den letzten der Gruppe an. Ein zweiter Jäger (57) kam hinzu. Die Jäger sprachen den Motorradfahrer (47) an und unterhielten sich mit diesem. Plötzlich kamen die drei anderen Motorradfahrer zurück. Einer davon, mit einem gelben Helm, trat bei der Anfahrtden 57-jährigen Jäger gegen den Oberschenkel. Beide, der Jäger und der unbekannte Motorradfahrer, stürzten zu Boden. Daraufhin stand der Motorradfahrer wieder auf und schlug dem 57-Jährigen ins Gesicht. Auch der 35-jährige Jäger, der daneben stand, bekam unvermittelt einen Schlag ins Gesicht und wurde verletzt. Der unbekannte Motorradfahrer stieg wieder auf sein Motorrad und fuhr los. Zwei der Motorradfahrer (42 und 47) blieben vor Ort, bis die Polizei erschien und sprachen über den Vorfall mit den Jägern. Die Beamten nahmen die Ermittlungen zu dem unbekannten Motorradfahrer und dem Motiv der Auseinandersetzung auf und leiteten ein Ermittlungsverfahren wegen Körperverletzung ein. Beide Verletzten wollten anschließend einen Arzt aufsuchen. Die Ermittlungen dauern an. (Vo)

- PM vom 20.12.2019

Mockrehna (Audenhain), Schildauer Straße

19.12.2019, gegen 15:30 Uhr

Der Fahrer (87) eines Renault Clio war auf der S 16 von Audenhain nach Mockrehna unterwegs. In einer Rechtskurve kam er aus noch nicht geklärter Ursache in einer Rechtskurve nach links von der Fahrbahn ab. Er stieß gegen einen Baum. Mit leichten Verletzungen wurde er mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht. An Pkw und Baum entstand ein Schaden in Höhe von ca. 3.000 Euro. (Hö)

Pkw-Fahrerin missachtet Vorfahrt - PM vom 18.12.2019

Belgern-Schildau (Probsthain), Dorfstraße

17.12.2019, gegen 16:10 Uhr

Ein 65-jähriger Mopedfahrer befuhr die Dorfstraße in Richtung Mockrehna. Zu diesem Zeitpunkt kam eine 41-jährige Fahrerin eines Mercedes R 320 CDI aus der Nebenstraße gefahren, beabsichtigte auf die Dorfstraße aufzufahren und übersah dabei vermutlich den vorfahrtsberechtigten Mopedfahrer. In der Folge kam es zwischen beiden zu einem Zusammenstoß, durch welchen der Mopedfahrer leicht verletzt wurde. Es entstand ein Gesamtsachschaden in Höhe von etwa 300 Euro. Die Polizei ermittelt wegen fahrlässiger Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall. (Jur)

Gesundheitliche Probleme mit Folgen - PM vom 17.12.2019

Belgern-Schildau (Sitzenroda), Dahlener Straße/Schmiedeweg

16.12.2019, gegen 09:00 Uhr

Der Fahrer (49) war mit einem Mercedes Vito auf der Dahlener Straße in Richtung Schmannewitz unterwegs. In Höhe der Bushaltestelle erlitt er plötzlich gesundheitliche Probleme, kam nach links von der Straße ab, fuhr über den Fußweg und stieß dann gegen ein Geländer. Danach fuhr er über einen Graben und blieb letztendlich auf einer Wiese stehen. Ein 37-Jähriger wurde Zeuge des Geschehens, bemerkte den hilflosen Fahrer im Transporter, verständigte das Rettungswesen sowie die Polizei und leistete Erste Hilfe. Der Mann wurde in ein Krankenhaus gebracht. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 4.000 Euro. (Hö)

Pkw-Fahrerin missachtet Vorfahrt - PM vom 21.11.2019

Belgern-Schildau, Bundesstraße 182

19.11.2019, gegen 10:10 Uhr

Eine 62-jährige Fahrerin eines Skoda Praktik befuhr einen landwirtschaftlichen Weg in Richtung Liebersee, mit der Absicht die Bundesstraße 182 zu queren. Dabei achtete sie vermutlich nicht auf einen von rechts kommenden, vorfahrtsberechtigten 78-jährigen Fahrer eines Citroën C5, welcher die Bundesstraße 182 in nördliche Richtung befuhr. Es kam zu einem Zusammenstoß, bei welchem der Citroën-Fahrer sowie eine 75-jährige Insassin schwer verletzt wurden. Beide wurden stationär in einem Krankenhaus aufgenommen. Die Fahrerin des Skoda erlitt leichte Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand ein Gesamtsachschaden in Höhe von etwa 16.000 Euro. Die Polizei ermittelt wegen einer fahrlässigen Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall. (Jur)

Alkohol ist ein schlechter Berater - PM vom 31.07.2019

Belgern-Schildau, Mühlberger Straße

30.07.2019, gegen 23:00 Uhr

In der letzten Nacht vernahm eine Anwohnerin (63) plötzlich ein lautes Krachen durch das geöffnete Schlafzimmerfenster. Neugierig und besorgt, wagte sie einen Blick nach draußen und musste feststellen, dass das Fahrzeug einer Nachbarin (55) soeben gegen einen anderen parkenden Pkw (grauer BMW) gefahren war. Schnell hatte sich die 63-Jährige angezogen und war nach unten gelaufen. Dort stellte sie die Fahrerin in alkoholisiertem Zustand fest. Kurz bevor es ihr letztendlich doch noch gelungen war einzuparken, hatte die 55-Jährige es geschafft, ihren Pkw (einen blauen VW Golf), gegen die Hauswand zu setzen und diese zu beschädigen. Die 63-Jährige informierte daraufhin die Polizei, die später einen Atemalkoholwert von 2,36 Promille bei der 55-Jährigen feststellte. Gegen sie wird nun wegen Gefährdung des Straßenverkehrs ermittelt. Der Sachschaden an den Fahrzeugen wird auf etwa 3.000 Euro geschätzt. Wie hoch der Schaden an der Hauswand ist, kann noch nicht gesagt werden. (KG)

Weizen auf der Straße - PM vom 23.07.2019

Belgern-Schildau, B 182

22.07.2019, gegen 16:15 Uhr

Der 18-jährige Fahrer eines Traktors fuhr die B 182 aus Richtung Belgern in Richtung Liebersee. Nach einer Rechtskurve schaukelte sich aus bisher unbekannter Ursache der Anhänger an der Zugmaschine auf und kippte im Anschluss auf die Straße ? die Ladung verbreitete sich daraufhin auf der Straße: es handelte sich dabei um Weizen. Durch den umgestürzten Anhänger entstand Sachschaden am Straßenbelag. Der Fahrer blieb unverletzt. Die Höhe des Sachschadens steht noch aus. (Vo)

Schnelle Löscharbeiten verhinderten Schlimmeres - PM vom 17.07.2019

Belgern-Schildau, Lindenstraße

16.07.2019, gegen 15:00 Uhr

Am Mittwochnachmittag führte ein 45-Jähriger in einer Garage Schweißarbeiten am Auto seines Freundes (63) durch. Dabei begann der Pkw am hinteren linken Kotflügel zu brennen. Die Kameraden der Feuerwehr waren schnell am Ereignisort und konnten verhindern, dass die Garage durch die Flammen in Mitleidenschaft gezogen wurde. Am VW Golf entstand ein Schaden in Höhe von etwa 500 Euro. Nun ermittelt die Polizei wegen fahrlässiger Brandstiftung. (Hö)

Zusammenstoß zwischen zwei Fahrzeugen! - PM vom 24.06.2019

Belgern-Schildau, S 23

06:50 Uhr

Eine 71-jährige Fahrerin eines VW-Polo fuhr auf der S 23 aus Falkenhain kommend in Richtung Schildau. In einer langgezogenen Rechtskurve kam sie nach eigenen Angaben nach links auf die Gegenfahrbahn. Hier stieß sie mit dem ihr entgegenkommenden Opel Transporter des 48-jährigen Fahrers zusammen. Beide Fahrer wurden verletzt und umgehend in ein Krankenhaus gebracht. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 20.000 Euro. Die S 23 war bis gegen 10:00 Uhr komplett gesperrt. Die genaue Unfallursache muss noch geklärt werden. Nach Aussagen der 71-Jährigen hatte die tiefstehende Sonne sie geblendet. (Vo)

Verkehrsunfall beim ?Heide-Cup? - PM vom 17.06.2019

Torgau, Dahlener Straße/Schildauer Straße

16.06.2019, gegen 11:45 Uhr bis 12:06 Uhr

Beim Abbiegen erfasste ein Radrennfahrer (63) eine Ordnerin und verletzte diese schwer. Der 63-Jährige, welcher in einem größeren Pulk auf der S 23 aus Staupitz kommend Richtung S 24 fuhr, scherte im Einmündungsbereich beider Staatsstraßen aus dieser Gruppe aus und bog nach links Richtung Torgau ab. Dabei erfasste er eine Fußgängerin (53), welche an der Stelle als Ordnerin eingesetzt war. Sogleich stürzten beide, wobei sich die 53-Jährige so schwere Verletzungen zuzog, dass sie zur medizinischen Versorgung ins Krankenhaus transportiert und dort stationär aufgenommen werden musste. Der Radfahrer stieg wieder auf sein Fahrrad und fuhr weiter, ohne sich namentlich bekannt zu machen. Allerdings konnte dieser ermittelt werden, so dass gegen ihn nun wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort ermittelt wird. (MB)

Sattelzug landete im Straßengraben - PM vom 15.05.2019

Torgau, Schildauer Straße (Waldschlösschen - Pro Montessori)

14.05.2019, gegen 08:45 Uhr

Gestern Morgen landete ein Sattelzug im Straßengraben. Dessen Fahrer (51), der die S 23, von der Gaststätte Waldschlösschen kommend, in Richtung Staatsstraße 24 gefahren war, verlor in einer Rechtskurve die Kontrolle und kam nach links von der Fahrbahn ab. So stürzten Zugmaschine und Anhänger in den Straßengraben und beschädigten einen Jagdschutzzaun auf einer Länge von ca. 20 m und die Flur. Auch die Fahrerkabine und das Aufliegerdach (stark aufgerissen) waren erheblich in Mitleidenschaft gezogen und mussten mit schwerem Gerät geborgen werden. Im Rahmen dessen erfolgte auf der S 23, gegen 18:10 Uhr, zwischen dem Abzweig Beckwitz und S 24 eine Vollsperrung. Gegen 20:50 Uhr stand der Sattelzug wieder auf der Straße, so dass er abtransportiert und die Fahrbahn gegen 22:15 Uhr wieder freigegeben werden konnte. Der 51-Jährige, der in Folge des Unfalls leichte Verletzungen erlitten hatte, verließ nach der ambulanten medizinischen Versorgung das Krankenhaus. (MB)

Betäubungsmittel gefunden - PM vom 31.01.2019

Belgern-Schildau (OT Belgern), Heinrich-Heine-Straße

30.01.2019, 18:00 Uhr

Der Polizei wurde bekannt, dass ein 26-Jähriger Betäubungsmittel konsumiert und auch in seiner Wohnung Betäubungsmittel aufbewahrt. Die zuständige Staatsanwaltschaft erlangte beim Ermittlungsrichter die erforderliche Anordnung zur Wohnungsdurchsuchung bei dem 26-Jährigen. Bei der Durchsuchung war auch der Fährtenhund ?Max? im Einsatz. Sichtlich überrascht und irritiert, dass die Polizei bei ihm vor der Tür stand, übergab er schon freiwillig zwei Tütchen, in denen sich Betäubungsmittel befanden. Die weiteren Durchsuchungen seiner Wohnung, seines Kellers und seines Pkws ergaben noch weitere Funde von kleineren Mengen an Betäubungsmitteln, die ?Max? aufspürte sowie dementsprechende Utensilien, wie zum Beispiel eine Feinwaage und anderen. Gegen den 26-Jährigen wurde ein Ermittlungsverfahren wegen des Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz eingeleitet. (Vo)

Vier Hunde und eine Radlerin (71) ? - PM vom 12.12.2018

Belgern-Schildau (Döbeltitz), Elbaue

11.12.2018, gegen 16:00 Uhr

? begegneten sich gestern auf dem Radweg von Kranichau nach Döbeltitz und diese Begegnung endete für die Dame, die mit ihrem E-Bike in Richtung Döbeltitz unterwegs war, mit einem schmerzhaften Wadenbiss. So hatte sich einer der vier freilaufenden Hovawart der 71-Jährigen genähert und ohne Vorwarnung in ihr Bein gebissen. Da die Wunde zu bluten begann, suchte sie einen Arzt auf und erstattete im Anschluss Anzeige gegen den Hundehalter (49). Die Polizei ermittelt demnach wegen Verdacht der fahrlässigen Körperverletzung. (MB)

Die Sonne war schuld! - PM vom 06.12.2018

Belgern-Schildau (Mehderitzsch), Dorfstraße

05.12.2018, gegen 13:20 Uhr

In strahlendem Sonnenschein befuhr eine 73-Jährige in ihrem weißen Renault Clio am Mittwoch gegen 13:20 Uhr die Dorfstraße in Belgern-Schildau. Und eben jene auffällig hellen Sonnenstrahlen waren es auch, welche die 73-Jährige blendeten und dafür sorgten, dass sie ihren Wagen nach links zog, von der Fahrbahn abkam und mittig auf eine Verkehrsinsel fuhr. Dabei beschädigte sie zum einen ihren eigenen Wagen und zum anderen eine Verkehrszeichenkombination. Der Sachschaden wird auf etwa 1.500 Euro geschätzt. (KG)

Unfallursache wird ermittelt - PM vom 17.10.2018

Belgern-Schildau (Belgern), Mühlberger Straße

16.10.2018, 15:40 Uhr

Kurz vor dem Ortseingang Belgern verursachte gestern Nachmittag ein 19-Jähriger mit seinem VW Golf einen Verkehrsunfall, bei dem er, aber auch eine Audi-Fahrerin (53) verletzt wurden. Wie es dazu kam, ist Bestandteil der Ermittlungen. Bekannt ist, dass der junge Mann ca. 50 Meter vor dem Ortseingang Belgern von der Fahrbahn abkam und die entgegenkommende Audi-Fahrerin erfasste. In Folge des Zusammenstoßes verletzten sich beide und mussten in umliegenden Kliniken medizinisch versorgt werden. Am VW Golf entstand ebenso wie am Audi Q 3 ein Schaden in Höhe von ca. 10.000 Euro. (MB)

Einbruch ins Kieswerk - PM vom 09.10.2018

Belgern-Schildau (Dröschkau)

07.10.2018, 15:30 Uhr bis 08.10.2018, 06:40 Uhr

In der Nacht von Sonntag zu Montag brachen unbekannte Täter in die Lagerhalle eines Kieswerks ein. Die Täter befuhren dabei mit einem Fahrzeug das Werksgelände, öffneten gewaltsam die Lagerhalle und stahlen eine unbekannte Menge an Industriestromkabeln sowie verschiedenste Werkzeuge. Der Wert der gestohlenen Gegenstände und der Sachschaden können noch nicht beziffert werden. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen besonders schwerem Diebstahl aufgenommen. (KG)

Brand in Tischlerei - PM vom 21.09.2018

Belgern-Schildau

20.09.2018, 19:30 Uhr

Die aus dem Keller einer Tischlerei aufsteigenden Rauchwolken waren Anlass, dass die Eltern eines Schildauer Tischlermeisters (40) den Notruf der Rettungsleitstelle wählten. Die Rettungsleitstelle wiederum entsandte daraufhin Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren aus sämtlichen umliegenden Ortschaften. Als diese an der Werkstatt eintrafen, waren vorerst keine Flammen zu sehen, doch quoll dicker Rauch aus den Hausöffnungen. Sofort gingen die Feuerwehrleute der Ursache auf den Grund und dazu in die Kellerräume hinab. In einem Raum, in welchem Sägespäne lagerten, vermuteten sie ersten Erkenntnissen zufolge die Ausbruchsstelle des Brandes. Der dort entstandene Qualm zog durchs Treppenhaus vom Keller zum Erdgeschoss bis hinauf zum Dach. Zudem entdeckten die Kameraden eine brennende Holztreppe, welche ins Obergeschoss führte. Diese löschten sie umgehend und verhinderten so eine Brandübertragung auf das Restgebäude. Die Polizei ermittelt in diesem Fall

Fall 1 - PM vom 06.08.2018

Belgern-Schildau, Eilenburger Straße

06.08.2018, gegen 02:15 Uhr

Unbekannte Täter drangen nach Aufhebeln der Eingangstür ? dabei wurde die Glasschiebetür aus dem Rahmen gerissen ? in den Vorraum des Marktes ein. Danach wurde das den eigentlichen Verkaufsbereich absperrende Rolltor teilweise aus der Führung gezogen und blieb am Boden liegen. Im Kassenbereich hebelten die Täter drei vergitterte Zigarettenregale auf und stahlen daraus nahezu den gesamten Inhalt. Einige Zigarettenschachteln lagen beim Eintreffen der Polizei aber noch auf dem Boden und wurden als mögliche Spurenträger sichergestellt. Die genaue Menge der entwendeten Gegenstände und deren Gegenwert sind noch unklar. Ebenso kann der Sachschaden noch nicht beziffert werden, der aber angesichts der stark beschädigten Zugangssicherungen nicht unerheblich ausfallen dürfte.

Schuppen brannte lichterloh! - PM vom 07.03.2018

Belgern-Schildau (Sitzenroda)

06.03.2018, 11:40 Uhr

Aus bislang unbekannter Ursache geriet ein Schuppen am Dienstagmittag auf einem Privatgrundstück in Brand. In dem Schuppen lagerte der Besitzer (64) nicht nur drei Motorräder und einen Pkw-Anhänger, sondern auch diverse Gartengeräte. Durch einen Nachbarn wurde der Eigentümer über die Flammen auf seinem Grundstück informiert. Als der Eigentümer jedoch wenige Minuten später zusammen mit seiner Frau nach Hause kam, war die Feuerwehr schon am Löschen der Flammen. Übrig blieb dem Eigentümer nichts mehr, denn sein Schuppen brannte vollständig nieder. Nach bisherigen Erkenntnissen wird der Schaden im unteren fünfstelligen Bereich geschätzt. (St)

Dreijähriger wollte zur Oma - PM vom 07.03.2018

Belgern-Schildau, OT Probsthain, Dorfstraße

06.03.2018, gegen 17:00 Uhr

Ein kleiner Junge stand nachmittags am Straßenrand und sah auf der gegenüberliegenden Seite seine Oma. Sofort rannte das Kind los. Ein herannahender VW Crafter (Fahrer: 20) war bereits aufgrund der witterungsbedingten Straßenverhältnisse und des Erkennens des Kindes langsam gefahren. Trotz eingeleiteter Notbremsung stieß er mit dem Dreijährigen zusammen. Das Kind stürzte und gab an, dass ihm nichts weh tut. Ein Rettungswagen wurde jedoch gerufen und der Notarzt entschied, dass der Junge vorsorglich ? gemeinsam mit seiner Mutter ? in eine Leipziger Klinik gebracht wurde. (Hö)

Am Waldrand gekokelt - PM vom 05.03.2018

Belgern-Schildau

04.03.2018, 15:30 Uhr - 16:15 Uhr

Kokelnde Kinder setzten das Gras am Waldrand in Brand und versengten auf diese Weise eine Fläche von ca. 10 x 10 Metern. So berichtete jedenfalls der Zeuge, der auf das Feuer aufmerksam geworden war. Zudem hatte er zwei ca. 15-jährige Jungen kurz darauf wegrennen sehen und deshalb neben der Feuerwehr auch die Polizei informiert. Gleichwohl die Einsatzkräfte der Feuerwehr die Flammen rechtzeitig löschen und somit die Gefahr einer Ausbreitung bannen konnten, bleibt ein bitterer Beigeschmack und die Frage: Wer war das? Erste Ermittlungen wegen Brandstiftung sind zumindest aufgenommen. (MB)

Verkohlte Zeugen eines Brandes - PM vom 05.03.2018

Belgern-Schildau; OT Dröschkau, Elbwiesen am Staritzer Bach/Höhe Ammel-goßwitz;

04.03.2018, 11:30 Uhr - 11:42 Uhr

Auf den Elbwiesen, direkt am Ufer des Staritzer Baches und damit hinter dem Elbdamm, zündelten Unbekannte und versengten auf diese Weise eine Graslandfläche von ca. 10 x 40 m und eine Vielzahl an Bäumen. Deren verkohlte Stämme gaben stummes Zeugnis zu dem hitzigen Geschehen. Zudem entdeckten Einsatzkräfte der FFW Liebersee und Belgern weitere kleinere Brandstellen und Kanister entlang des Gewässers, so dass sie angesichts dieser Umstände eine Selbstentzündung der Grasfläche und Bäume als eher unwahrscheinlich betrachteten. Demnach ist eine Brandstiftung nicht ausgeschlossen, weshalb die Polizei ermittelt. (MB)

Unfall mit Radlader - PM vom 27.10.2017

Belgern-Schildau; OT Belgern, Dahlener Straße/Johannes-Dieckmann-Ring

26.10.2017, 15:00 Uhr

Im Zuge von Straßenbauarbeiten in Belgern fuhr einer der Bauarbeiter am Donnerstagnachmittag mit einem Radlader auf dem Johannes-Dieckmann-Ring in Richtung Dahlener Straße. Im Bereich der Anbindung zur Dahlener Straße beachtete er einen von rechts kommenden Audi A 6 nicht. Es kam zum Zusammenstoß. Der 18-jährige Fahrer des Audi wurde durch den Unfall leicht verletzt und musste im Krankenhaus ambulant behandelt werden. Am Fahrzeug entstand erheblicher Sachschaden im gesamten linken Bereich. (Ber)

Zwei Verletzte und 20.000 Euro Schaden - PM vom 20.10.2017

Belgern-Schildau, OT Liebersee

19.10.2017, gegen 14:45 Uhr

Der Fahrer (56) eines Audi Q 7 befuhr die Verbindungsstraße von B 182 in Richtung Liebersee. Hinter einer Brücke bog er nach links ab, beachtete jedoch einen entgegenkommenden Renault Megane (Fahrer: 52) nicht. Beide Fahrzeuge stießen zusammen. Dabei wurden die beiden Männer leicht verletzt, mussten ambulant in Krankenhäusern behandelt werden. An den Autos entstand ein Schaden von etwa 20.000 Euro. Gegen den Audifahrer wird strafrechtlich ermittelt. (Hö)

Fall 1 - PM vom 20.09.2017

Belgern-Schildau, OT Sitzenroda, Schildauer Straße

19.09.2017, gegen 06:00 Uhr

Ein Dachs kreuzte den Weg eines Skodafahrers (33), der von Sitzenroda nach Torgau unterwegs war. Der Autofahrer erfasste den Vierbeiner, der nach dem Unfall noch flüchten konnte. Der 33-Jährige erlitt keine Verletzungen. Am Auto entstand ein Schaden von ca. 1.500 Euro.

Abbiegen oder Überholen? - PM vom 04.09.2017

Belgern-Schildau; OT Schildau, Sitzenrodaer Straße

03.09.2017, 10:10 Uhr

In Schildau auf der Sitzenrodaer Straße hatte der Fahrer eines Skoda Roomster die Absicht, nach links in ein Grundstück einzubiegen, als gerade ein Krad zum Überholen ansetzte. Das wurde dem Ducati-Fahrer zum Verhängnis. Der Skoda nahm ihm den nötigen Raum zum Überholen, es kam zum Zusammenstoß. Der 48-jährige Kradfahrer wurde dabei schwer verletzt und musste im Krankenhaus stationär behandelt werden. Auch der 34-jährige Roomster-Fahrer wurde leicht verletzt. Es war aber nur eine ambulante Behandlung nötig. (Ber)

Wahlplakate besprüht - PM vom 16.08.2017

Belgern-Schildau, OT Sitzenroda, Torgauer Straße

14.08.2017, 17:00 Uhr ? 15.08.2017, 08:00 Uhr

Unbekannte Täter besprühten sechs Wahlplakate der Partei ?DIE LINKE? mit Hakenkreuzen. Die Plakate waren am Ortseingang und Ausgang an der S 24 in einer Höhe von drei bis vier Metern angebracht. Die Plakate wurden durch die Beamten sichergestellt und ein Ermittlungsverfahren wegen des Verwendens von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen und Sachbeschädigung eingeleitet.

Glatt weg übersehen! - PM vom 08.08.2017

Belgern-Schildau; OT Liebersee, B 182

07.08.2017, 16:05 Uhr ? 18:00 Uhr

Er erkannte zu spät, dass die Fahrerin (48) eines blauen Skoda Fabia verkehrsbedingt in der Abbiegespur warten musste. Sie wollte von der B 182 nach links, Richtung Liebersee abbiegen, blinkte und ordnete sich in die dafür vorgesehene Spur ein. Doch bevor sie abbog, musste sie erst den Gegenverkehr passieren lassen. Das erkannte der ebenfalls aus Richtung Belgern kommende Skoda-Fahrer (65) zu spät und fuhr geradewegs auf den Fabia auf. Beide Autos waren nicht mehr fahrbereit, wirtschaftlicher Totalschaden ? der Fabia mit 5.000 Euro, der graue Skoda des 65-Jährigen mit 3.000 Euro. Weiterhin wurden sämtliche Insassen der beiden Autos leicht verletzt. (MB)

Nur Bares ist Wahres! - PM vom 22.05.2017

Belgern-Schildau; Mühlberger Straße

21.05.2017 20:30 Uhr - 22.05.2017, 04:35 Uhr

Getreu diesem Motto hebelten ein oder mehrere Langfinger die Geldkassetten der Selbstwaschanlage und den Saugern an der Tankstelle Mühlberger Straße auf. Welcher Stehlschaden dadurch entstand, konnte die Mitarbeiterin (33), die den Diebstahl bemerkte, noch nicht benennen. Jedenfalls ermittelt die Polizei in diesem Fall wegen Diebstahl im besonders schweren Fall. (MB)

Transporter machte sich selbständig - PM vom 17.05.2017

Belgern-Schildau, Lausa

16.05.2017, gegen 14:00 Uhr

Eine Postzustellerin (25) war mit einem VW T 5 unterwegs, hielt dann an und sicherte offenbar das Fahrzeug nicht ordnungsgemäß gegen Wegrollen. So setzte sich der T 5 selbständig in Bewegung und rollte gegen die Umzäunung eines Grundstückes. Es entstand ein Schaden in Höhe von ca. 5.000 Euro. Die junge Frau erhielt eine Verwarnung. (Hö)

Transporter machte sich selbständig - PM vom 17.05.2017

Belgern-Schildau, Lausa

16.05.2017, gegen 14:00 Uhr

Eine Postzustellerin (25) war mit einem VW T 5 unterwegs, hielt dann an und sicherte offenbar das Fahrzeug nicht ordnungsgemäß gegen Wegrollen. So setzte sich der T 5 selbständig in Bewegung und rollte gegen die Umzäunung eines Grundstückes. Es entstand ein Schaden in Höhe von ca. 5.000 Euro. Die junge Frau erhielt eine Verwarnung. (Hö)

Radfahrer schwer verletzt - PM vom 28.02.2017

Belgern-Schildau, OT Kobershain, Bergstraße/Thammenhainer Straße

27.02.2017, gegen 06:10 Uhr

Die Fahrerin (52) eines Dacia war auf der Thammenhainer Straße in Richtung Kobershain unterwegs. An der Einmündung zur Bergstraße bog sie nach links ab. Es kam zur Kollision mit einem Radfahrer. Offenbar war die Frau zu weit nach links geraten und sie hatte angegeben, den Fahrradfahrer (38) aufgrund dunkler Bekleidung und zu schwachen Lichts nicht gesehen zu haben. Der Mann stürzte, zog sich dabei eine Schlüsselbeinfraktur zu und wurde in einem Krankenhaus stationär aufgenommen. An Auto und Rad entstand ein Schaden von ungefähr 400 Euro. Die Autofahrerin hat sich wegen fahrlässiger Körperverletzung zu verantworten. (Hö)

Pkw gegen Bus - PM vom 02.02.2017

Schildau, Marktstraße

01.02.2017, gegen 15:15 Uhr

Der Fahrer (27) eines Fiat war auf der Marktstraße unterwegs. Als er einen Bus (Mercedes) überholte, dessen Fahrer (50) gerade nach links auf die Bahnhofstraße abbog, kollidierten beide Fahrzeuge. In der Folge wurde der Fiat gegen ein Verkehrszeichen und eine Hauswand geschoben, wobei der Beifahrer (24) leicht verletzt wurde und ambulant behandelt werden musste. An den Fahrzeugen, am Verkehrsschild und an der Hauswand entstand ein Schaden in Höhe von ca. 9.000 Euro. Gegen den 27-Jährigen wird wegen fahrlässiger Körperverletzung ermittelt. (Hö)

Schwerer Verkehrsunfall - PM vom 27.01.2017

Belgern-Schildau, OT Neußen, S 30

26.01.2017, 15:40 Uhr

Der 86-jährige Fahrer eines Ford-Fiesta fuhr die S 30 aus Richtung Neußen kommend in Richtung Belgern. Nach der Ortslage kam er aus bisher unbekannter Ursache nach links auf die Gegenfahrbahn. Dabei stieß er mit dem entgegenkommenden VW Polo der 48-jährigen Fahrerin zusammen. Der 86-jährige Fahrer sowie seine 88-jährige Beifahrerin und die 65-jährige Beifahrerin des VW Polo wurden schwer verletzt. Die 48-jährige Fahrerin des Polo wurde leicht verletzt. (Vo)

Glatteis unterm Reifen - PM vom 24.01.2017

Belgern-Schildau; OT Sitzenroda, Schmiedeweg

23.01.2017, 16:00 Uhr

Viele Radfahrer lassen sich vom Winterwetter nicht abschrecken. Warme und funktionelle Radsachen machen es möglich. Doch nicht allen Witterungen lässt sich so einfach trotzen. Besonders Glatteis ist gefährlich und man kann es nicht immer vorher sehen. Plötzlich ist man auf einer vereisten Stelle, obwohl der Rest der Straße noch befahrbar war. So erging es am Montagnachmittag einer 17?Jährigen in Sitzenroda. Sie geriet auf eine solche Eisfläche. Sie stürzte schwer und musste im Krankenhaus wegen einer Kopfverletzung behandelt werden. Die Unfallstelle war weder geräumt noch gestreut. Die Polizei ermittelt wegen fahrlässiger Körperverletzung. (Ber)

Zwei Autos stießen frontal zusammen - PM vom 05.01.2017

Belgern-Schildau, OT Probsthain, Dorfstraße

04.01.2017, gegen 21:45 Uhr

Der Fahrer (28) eines VW Golf befuhr die S 16 in Richtung Mockrehna. In einer Doppelkurve geriet er aufgrund unangepasster Geschwindigkeit ins Schleudern, danach auf die Gegenfahrbahn und stieß gegen eine Bordsteinkante. Danach kollidierte er mit einem entgegenkommenden Suzuki Swift (Fahrer: 19). Beide Fahrer blieben unverletzt. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden in Höhe von ca. 2.000 Euro. (Hö)

Autofahrt endete an einem Baum - PM vom 30.12.2016

Belgern-Schildau, OT Mahitzschen, B 182

29.12.2016, gegen 09:00 Uhr

Die Fahrerin (56) eines VW Tiguan war auf der B 182 von Mehderitzsch nach Mahitzschen unterwegs. Aus noch nicht geklärter Ursache kam die Frau kurz nach dem Ortsausgang nach rechts von der Straße ab. Sie landete auf einer Wiese und fuhr gegen einen Baum. Es entstand ein Schaden von ca. 10.000 Euro. Die 56-Jährige erhielt ein Verwarngeld in Höhe von 35 Euro. (Hö)

Container angezündet - PM vom 29.12.2016

Belgern-Schildau, OT Belgern, Oschatzer Straße

28.12.2016, 16:10 Uhr

Unbekannter Täter zündete auf bisher unbekannte Art und Weise die in einem Container befindlichen drei Lkw-Reifen und zwei Drehstühle an. Der Container stand auf dem ehemaligen Sportplatz hinter einer Schule. Der Container brannte vollkommen aus. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren Belgern, Mahitzschen und Torgau führten dann gemeinsam die Löscharbeiten durch. Eine Gefahr, dass die Flammen auf das benachbarte Grundstück übergreifen könnten, bestand nicht. Die Höhe des Sachschadens ist nicht bekannt. Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt oder den unbekannten Tätern geben können, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Torgau, Husarenpark 21, 04860 Torgau, Tel. (03421) 756 -100 zu melden. (Vo)

Tatort: Einfamilienhaus! - PM vom 09.11.2016

Belgern-Schildau

08.11.2016, 12:30 Uhr - 16:00 Uhr

Das Küchenfenster hatten sich die Langfinger als Einstiegsgelegenheit auserkoren, um in ein Einfamilienhaus in Schildau zu gelangen. Von Keller bis Dachboden durchsuchten die ungebetenen Gäste die Zimmer, durchwühlten alles und suchten nach Wertgegenständen. Schließlich fiel ihnen Bargeld und Schmuck, aber auch ein Tablet in die Finger, Gesamtwert ca. 800 Euro, so die Eigentümer. Die Polizei ermittelt nun wegen Einbruchsdiebstahl in Wohnräume. (MB)

Vom rechten Wege abgekommen - PM vom 09.11.2016

Belgern-Schildau; OT Sitzenroda, S 24

08.11.2016, 10:30 Uhr

Auf der S 24 zwischen Sitzenroda und Schmannewitz kam ein Honda Civic von der Fahrbahn ab und fuhr in den Straßengraben. Am Pkw entstand leichter Sachschaden. Der Grund war für die eingesetzten Beamten schnell ausgemacht: Beim Fahrer wurden 0,5 Promille Atemalkohol festgestellt. Blutentnahme und Anzeige erfolgte. Nun muss sich der 39?Jährige wegen Trunkenheit im Verkehr verantworten. (Ber)


Filter wieder anwenden

Filtern nach Orten:

Die Pressemitteilungen folgender Orte sind ausgeblendet:

Leipzig, Markranstädt, Zwenkau, Markkleeberg, Markleeberg, Delitzsch, Machern, Borsdorf, Brandis, Eilenburg, Schkeuditz, Belgern, Taucha, Großpösna, Bennewitz, Wurzen, Oschatz, Mockau, Dahlen, Dommitzsch, Belgershain, Beilrode, Bad Düben, Jesewitz, Großzschocher, Wiedemar, Mockrehna, Rackwitz, Größpösna, Pegau, Großdeuben, Torgau, Wermsdorf, Groitzsch, Neukieritzsch, Regis-Breitingen, Arzberg, Krostitz, Mügeln, Schildau, Trossin, Cavertitz, Grünau-Mitte, Lößnig, Doberschütz, Laußig, Elsnig,Jahnallee/ Thomasius/ Leibnizstraße, A 38, Arthur-Hoffmann-Straße/Richard-Lehmann-Straße, Böhlen, Kohren-Sahlis, Zschepplin, BAB 9, BAB 38, Goerdelerring, Liebschützberg, Neukiritzsch, Nischwitz, Nossen, Scheuditz, Schönwölkau, Stuttgarter Allee, Tatort, Thallwitz, Wiedmar, Zschepplin, Rötha, B 184, B 186, Beilrorde, Jahnallee/ Thomasius/ Leibnizstraße, Kitzscher, Lossatal, Löbnitz, Rötha, Elsnig,

Alle Orte einblenden

Kontakt zur Polizei

Polizeistandort Colditz04680 Colditz
Kirchberg 1

034381 / 800-0
034381 / 800-46
www.polizei.sachsen.de

Öffnungs- oder Sprechzeiten:
Dienstag von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr.
Ist der Polizeistandort nicht besetzt, wenden Sie sich bitte an das übergeordnete Polizeirevier Grimma.

Polizeirevier Grimma04668 Grimma
Köhlerstrasse 3

03437 / 7089-0
www.polizei.sachsen.de